The English Touch
Business English Solutions at your fingertip!
TRANSLATION SERVICES
TRANSLATION SERVICES


ENGLISH VERSION 

(Für Deutsch siehe unten)

 

Do please ask me if you are interested in taking advantage of my copywriting skills to translate your website, brochures, leaflets etc. from German, French or Dutch to English.

My objective is to understand the company culture and the message to be conveyed BEFORE getting down to the job in hand.  I always, for example, visit a company, factory, showroom, restaurant etc. before starting work. 

My clients have confirmed that these meetings make all the difference, giving them a truly personal translation service.


For more information or to arrange a meeting, please contact me by phone or email.  I look forward to hearing from you!


DEUTSCHE VERSION

 

Mit meiner langjährige Erfahrung in Marketing & Verkauf, ausgestattet mit den notwendigen Sprachkenntnissen würde ich Ihnen gerne die Übersetzung Ihrer Webseite, Broschüren, Flyers und Werbeanzeigen ins Englische anbieten.

Mein Ziel ist es, die Unternehmenskultur sowie die Botschaft welche Sie vermitteln wollen, zu verstehen, BEVOR ich mit meiner eigentlichen Arbeit anfange.  Ich besuche zum Beispiel immer eine Firma, Fabrik, Austellungsraum, Restaurant, usw. zuerst, damit ich ein richtiges Verständnis dafür erhalte, was zu übersetzen ist.

Meine Kunden bestätigen mir regelmässig dass diese Treffen ausgesprochen wichtig sind um einen persönlichen Übersetzungs Service anzubieten.

 

Für weitere Informationen oder um einen Termin zu vereinbaren, können Sie gerne mit mir telefonisch oder per email Kontakt aufnehmen.  Ich freue mich darauf!

HOME – THE ENGLISH TOUCHENGLISH COACHING SERVICESTRANSLATION SERVICESCLIENTS AND COMMENTSCONTACT